1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:06,280 --> 00:00:09,720
تقدم نيتفليكس

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:03:10,040 --> 00:03:11,960
لم أتمكن من العثور على أي شيء لائق.

5
00:03:13,280 --> 00:03:17,960
منزل جديد، خزانة ملابس جديدة،
لكنها لا تزال نفس الفوضى القديمة.

6
00:03:25,280 --> 00:03:29,520
أيها النزوات! أيها المنحرفون القذرون!

7
00:03:37,920 --> 00:03:41,080
أنت تقودني إلى الجنون.
الجدة كريسيا ستصاب بنوبة قلبية!

8
00:03:55,840 --> 00:03:57,440
أو مهما قال الناس.

9
00:04:11,080 --> 00:04:14,880
كان من المفترض أن يكون كل شيء مثاليًا.
الزفاف، الفستان، أنت.

10
00:04:14,960 --> 00:04:17,000
وكان من المفترض أن أرتاح.

11
00:04:28,480 --> 00:04:30,160
مجرد إلقاء نظرة عليك.

12
00:04:38,200 --> 00:04:42,080
لن أزعجك بشأن هذا الأمر،
ولكنك لا تدخن أبدا.

13
00:04:42,160 --> 00:04:44,800
إذا كنت تريد التظاهر بأنك بدس، فلا بأس.

14
00:04:46,080 --> 00:04:47,880
لكني بحاجة إلى معرفة شيء ما.

15
00:04:49,400 --> 00:04:51,240
أنت لم تخبره، أليس كذلك؟

16
00:04:54,680 --> 00:04:56,320
تمام. لا شيء من أعمالي.

17
00:05:01,480 --> 00:05:03,920
لقد كنت تحاول أن تقول له،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

18
00:05:08,120 --> 00:05:10,440
أفكر في ذلك كل يوم.

19
00:05:12,840 --> 00:05:15,400
لا يمكن أن يعرف ماسيمو أبدًا أنني حامل.

20
00:05:15,920 --> 00:05:17,040
حسنا، هذا عظيم.

21
00:05:17,880 --> 00:05:21,040
السر المظلم هو الأساس
من أي علاقة ناجحة.

22
00:05:21,120 --> 00:05:22,680
ماذا علي أن أفعل؟

23
00:05:23,440 --> 00:05:27,080
أخبره أنني فقدت الطفل
في النفق حيث كدت أن أموت؟

24
00:05:27,960 --> 00:05:29,840
هل تعرف ماذا سيفعل؟

25
00:05:30,680 --> 00:05:31,520
ماذا؟

26
00:05:32,440 --> 00:05:34,200
هؤلاء الناس ليسوا طبيعيين.

27
00:05:36,760 --> 00:05:38,080
سوف تندلع حرب.

28
00:05:38,160 --> 00:05:40,000
حرب؟ تعال.

29
00:05:40,080 --> 00:05:41,720
أنت تعرف ماسيمو.

30
00:05:42,720 --> 00:05:44,600
لا يترك الأمور تسير أبدًا.

31
00:05:46,160 --> 00:05:47,720
هل تعرف ما هو الثأر؟

32
00:05:48,560 --> 00:05:50,480
أنت تدرك أننا في صقلية، أليس كذلك؟

33
00:05:50,560 --> 00:05:52,920
يعني سمعت الكلمة من قبل

34
00:05:53,760 --> 00:05:57,280
في الأفلام. من لم يفعل؟
بالطبع أعرف ماذا يعني ذلك.

35
00:05:58,840 --> 00:06:00,040
يا للقرف.

36
00:06:02,720 --> 00:06:04,120
لم أكن أفكر.

37
00:06:12,120 --> 00:06:14,680
لقد كان أصعب قرار في حياتي.

38
00:06:25,320 --> 00:06:26,360
أنا آسف.

39
00:06:31,200 --> 00:06:33,960
أنت أقوى امرأة قابلتها في حياتي.

40
00:06:38,160 --> 00:06:40,920
تذكر أنك لست وحدك.
أنا هنا من أجلك.

41
00:06:53,800 --> 00:06:56,560
إذن هل تحبينه؟

42
00:07:02,080 --> 00:07:03,360
حسنًا، دعنا نذهب.

43
00:07:04,320 --> 00:07:05,440
ساعدني في الاستعداد.

44
00:07:05,520 --> 00:07:08,320
أعدك أنني لن أنسى
سراويل بلدي هذه المرة.

45
00:07:08,400 --> 00:07:11,320
ها أنت ذا. اختر أي لون تريده.

46
00:07:11,400 --> 00:07:13,560
ماذا أقول؟ كلهم بيضاء.

47
00:18:30,760 --> 00:18:32,040
يا للقرف.

48
00:18:34,040 --> 00:18:35,520
يا للقرف.

49
00:18:35,600 --> 00:18:38,160
لقد غيرت شعرك!

50
00:18:44,360 --> 00:18:48,080
جميل أن أراك أيضا.
لم أكن أعلم أنه كان علينا إحضار الطعام.

51
00:18:48,160 --> 00:18:49,200
استمع…

52
00:18:50,760 --> 00:18:53,240
أنا أعيش أفضل حياتي. لقد وقعت في الحب.

53
00:18:56,680 --> 00:18:59,560
ومتى حدث ذلك بالضبط؟

54
00:19:00,160 --> 00:19:03,120
ليس لديك الحق في انتقادي.

55
00:19:04,320 --> 00:19:07,480
أنا أتساءل
كم من الأثاث سأحتاج إلى استبداله.

56
00:19:07,560 --> 00:19:11,360
هل يمكنك تقديم قائمة
من كل ما تم تنجسه؟

57
00:19:11,440 --> 00:19:14,240
تريد التوت؟
باللغة الإيطالية، إنها "لامبون".

58
00:19:14,320 --> 00:19:16,720
يمكنك لصق المصباح الخاص بك في مؤخرتك.

59
00:19:35,000 --> 00:19:36,000
كريم.

60
00:19:55,600 --> 00:19:56,640
اسكت.

61
00:19:58,240 --> 00:20:01,280
اهدأ. يمكننا الاستفادة من الإجازة.

62
00:20:01,360 --> 00:20:04,800
لقد مضى وقت طويل،
لقد نسيت كيف يبدو طعم الكحول.

63
00:20:10,360 --> 00:20:13,480
-سأكون في المكتب.
-حسنًا.

64
00:20:18,320 --> 00:20:20,320
ما الذي يدور في ذهنك؟

65
00:20:22,640 --> 00:20:25,720
لا شئ. أنا أستمتع بوجودي هنا.

66
00:20:25,800 --> 00:20:29,600
-هل هذا سبب تصرفك بهذه الجدية؟
-لست كذلك.

67
00:20:30,120 --> 00:20:33,360
أشعر بالسوء تجاه ماسيمو.

68
00:20:33,440 --> 00:20:36,000
إنه يبذل جهداً.
لقد خطط لهذه الرحلة.

69
00:20:36,080 --> 00:20:38,400
في بعض الأحيان أعتقد أنني مثل أمي.

70
00:20:39,880 --> 00:20:42,440
لا. أسوأ من ذلك. أنت زوجة نموذجية.

71
00:20:44,400 --> 00:20:46,760
شكرا، أولغا. يمكنني دائما الاعتماد عليك.

72
00:20:46,840 --> 00:20:48,760
لا شكر على واجب. تسرني مساعدتك.

73
00:20:50,040 --> 00:20:52,120
يستمع. انها بسيطة، حقا.

74
00:20:53,200 --> 00:20:55,840
أنت تعرف ما يحب ماسيمو،
لذلك فقط افعل ذلك.

75
00:21:01,400 --> 00:21:02,240
يا للقرف!

76
00:21:03,560 --> 00:21:04,960
لدي فكرة.

77
00:25:37,800 --> 00:25:38,920
القرف المقدس.

78
00:25:39,000 --> 00:25:40,960
-هراء.
-اطرق أولا.

79
00:25:41,040 --> 00:25:45,680
-ارتدي ملابسك. نحن نغادر.
-دومينيكو لن يذهب إلى أي مكان.

80
00:25:47,240 --> 00:25:50,040
أولجا، سأعود خلال 30 دقيقة.

81
00:25:50,120 --> 00:25:51,920
كن مستعداً بحلول ذلك الوقت، حسناً؟

82
00:25:53,160 --> 00:25:56,480
على الأقل أن يرتدي.
أو مجرد الخروج من تحته!

83
00:26:11,960 --> 00:26:14,320
احترس. حذرا! انتظر.

84
00:26:14,400 --> 00:26:17,760
أنت غني قذر،
ولا يزال يتعين علينا الركض على العشب!

85
00:26:20,120 --> 00:26:23,240
مهلا، اسمحوا لي أن أقود هذه المرة.

86
00:26:23,760 --> 00:26:25,640
-نحن هنا.
-تعال.

87
00:26:25,720 --> 00:26:28,200
-فقط من سيدفع ثمن الضرر؟
-ماذا؟

88
00:26:28,280 --> 00:26:32,080
إذا كان بإمكاني القيادة حول Włochy في وارسو،
أستطيع القيادة هنا.

89
00:26:32,160 --> 00:26:33,120
قفز.

90
00:26:37,720 --> 00:26:38,560
حسنا.

91
00:26:40,240 --> 00:26:44,080
-لا! هل تريد مني أن أجلس وألوح؟
-انطلق بسرعة. تعال.

92
00:26:44,160 --> 00:26:46,840
تمام. سأجلس وألوح.

93
00:26:46,920 --> 00:26:49,760
أحبها.
فقط أنظر إلي وأنا جالس وألوح.

94
00:26:51,200 --> 00:26:53,800
الوداع!

95
00:26:53,880 --> 00:26:55,400
دعنا نذهب.

96
00:27:39,360 --> 00:27:41,040
هل تتذكر كيف التقينا؟

97
00:27:41,120 --> 00:27:42,240
لا.

98
00:27:42,320 --> 00:27:46,360
تذكر والدتك معلقة من النافذة
مع لوحة في يدها؟

99
00:27:46,440 --> 00:27:49,120
-أم!
-أم!

100
00:27:50,280 --> 00:27:53,000
كم كان عمرنا حينها؟ ستة؟

101
00:27:53,080 --> 00:27:55,840
وحتى في ذلك الوقت،
كان لديك مسحوق على طبقك.

102
00:27:57,160 --> 00:28:00,080
يا! لقد كان مجرد مسحوق Jell-O.

103
00:28:00,160 --> 00:28:03,920
أكلناها بأصابعنا
وذهبت للتزلج. يتذكر؟

104
00:28:05,200 --> 00:28:08,200
بصدق؟ أفضّل الحياة الآن،
بعد 20 عاما.

105
00:28:08,280 --> 00:28:12,200
لم تكن زلاجاتي بنفس سرعة سيارة الفيراري.
ليس بسبب عدم المحاولة.

106
00:28:14,480 --> 00:28:15,320
أتعلم؟

107
00:28:15,400 --> 00:28:16,240
ماذا؟

108
00:28:17,080 --> 00:28:23,800
لا يهم ما نقوده
أو ما نأكله، طالما أننا معًا.

109
00:28:24,600 --> 00:28:25,800
للأبد.

110
00:28:28,560 --> 00:28:32,440
معك، أنا لا أمانع حتى
الاضطرار إلى المشي في كل مكان.

111
00:28:33,680 --> 00:28:34,520
أحبك.

112
00:28:34,600 --> 00:28:35,560
أحبك جدا.

113
00:29:01,760 --> 00:29:03,480
-كيف كل شيء؟
-جيد.

114
00:29:03,560 --> 00:29:04,960
عظيم، شكرا.

115
00:29:08,000 --> 00:29:09,560
لقد فاتني هذا.

116
00:29:10,640 --> 00:29:13,560
- في الآونة الأخيرة، كل شيء سار بشكل جانبي.
-نعم.

117
00:29:17,160 --> 00:29:18,000
يا حماقة.

118
00:29:18,520 --> 00:29:20,680
أهلاً!

119
00:29:20,760 --> 00:29:22,840
أعتقد أننا لا نتناول الحلوى.

120
00:29:33,200 --> 00:29:35,000
هل سمعت ذلك؟

121
00:37:28,240 --> 00:37:29,720
هل ستتزوجني؟

122
00:37:32,920 --> 00:37:34,760
-نعم.
-نعم؟

123
00:37:34,840 --> 00:37:36,200
-نعم!
-نعم!

124
00:45:01,200 --> 00:45:03,480
هذا هو الجحيم من هدية.

125
00:45:13,200 --> 00:45:14,720
أهلاً!

126
00:45:17,360 --> 00:45:18,400
دعنا نذهب.

127
00:45:21,840 --> 00:45:24,080
الفخامة هي اسمي الأوسط.

128
00:46:02,720 --> 00:46:04,680
ميا، هل يمكننا أن نبدأ؟

129
00:46:04,760 --> 00:46:05,640
بالتأكيد.

130
00:46:06,760 --> 00:46:07,640
ادخل.

131
00:46:56,400 --> 00:46:58,440
لورا، ماذا يحدث؟

132
00:46:58,520 --> 00:47:01,240
-لا شئ.
-ماذا تقصد؟ هناك خطأ ما.

133
00:47:01,320 --> 00:47:05,160
-لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
-هل يجب علي أن أخرجه منك؟

134
00:47:07,800 --> 00:47:09,400
أنا غاضب من ماسيمو.

135
00:47:09,480 --> 00:47:12,520
لكنني لا أناقش ذلك
معه أو معك.

136
00:47:14,160 --> 00:47:16,640
أنا أحترم قرارك. الخمر من شأنه أن يساعد.

137
00:47:43,400 --> 00:47:44,360
اعذرني.

138
00:48:18,160 --> 00:48:19,760
اعذرني.

139
00:48:47,520 --> 00:48:51,160
شكرا لدعوتنا.
لم أحظى بهذا القدر من المتعة منذ زمن.

140
00:48:52,000 --> 00:48:54,440
لست متأكدًا من أن أبي يشعر بنفس الطريقة.

141
00:48:54,520 --> 00:48:58,920
إذا كان حب حياتي
يستمتع، وأنا أيضًا.

142
00:48:59,640 --> 00:49:00,840
هل تعرف ماذا؟

143
00:49:05,680 --> 00:49:08,600
لقد تزوجت منذ 30 عامًا،

144
00:49:08,680 --> 00:49:12,000
وأتمنى أن ينظر إلي ماسيمو
الطريقة التي ينظر بها أبي إليك.

145
00:49:12,600 --> 00:49:19,040
حبيبتي عليك أن تفهمي
أن الزواج يدور حول التسوية.

146
00:49:19,640 --> 00:49:21,280
ألا توافقينني الرأي يا عزيزتي؟

147
00:49:21,360 --> 00:49:23,360
لن أجرؤ على التفكير بخلاف ذلك.

148
00:49:24,880 --> 00:49:27,600
والآن... دعونا نرقص. فقط أنت وأنا.

149
00:53:29,800 --> 00:53:32,840
أنا آسف يا أمي. لقد كنت على حق.

150
00:53:34,000 --> 00:53:35,800
لقد كنت مخطئا بشأن ماسيمو.

151
00:53:36,560 --> 00:53:40,160
وبعد ما رأيت
لا أريد رؤيته مرة أخرى أبدًا.

152
00:53:41,000 --> 00:53:44,440
أحتاج إلى الابتعاد
لفترة من الوقت وجمع أفكاري.

153
00:53:46,480 --> 00:53:48,320
لا تقلق بشأني. أنا آمن.

154
00:53:49,960 --> 00:53:52,480
أحبك. سأتصل في غضون أيام قليلة.

155
00:56:37,040 --> 00:56:40,600
سأقتله!
اعذرني. اتركني وحدي!

156
00:56:41,120 --> 00:56:42,640
دعها تمر.

157
00:57:51,280 --> 00:57:53,280
أحضر لي دافيد وتوماسو. الآن.

158
00:57:58,880 --> 00:57:59,880
انطلق!

159
01:01:10,720 --> 01:01:14,040
لا يمكن فهم الرجل الصقلي إلا

160
01:01:14,120 --> 01:01:17,680
من قبل امرأة ولدت ونشأت هنا.

161
01:01:20,000 --> 01:01:26,520
لا يمكنك أن تتوقع امرأة
الذي كان يعيش حياة طبيعية في بولندا

162
01:01:27,560 --> 01:01:30,520
لتكون قادرة على التعامل معها

163
01:01:31,760 --> 01:01:34,360
رجل غير عادي مثلك.

164
01:01:37,360 --> 01:01:39,520
دعونا نضع كل ذلك خلفنا.

165
01:01:40,560 --> 01:01:45,040
يمكننا أن نوحد قوانا
وتوحد عائلاتنا.

166
01:01:46,200 --> 01:01:48,480
سنكون غير قابلين للتدمير.

167
01:01:52,440 --> 01:01:55,360
شكرا لحضوركم.

168
01:01:58,040 --> 01:02:00,320
كان لدي شكوكي، ولكن الآن أنا متأكد.

169
01:02:01,640 --> 01:02:03,560
لورا لم تغادر بمفردها.

170
01:02:05,960 --> 01:02:07,680
لقد كنت متورطا.

171
01:02:09,520 --> 01:02:11,400
سأكتشف ما حدث،

172
01:02:13,040 --> 01:02:15,160
وسوف تحصل على ما تستحقه.

173
01:05:09,560 --> 01:05:14,600
قلت لك أنه لن ينجح
وأنه سيكتشف كل شيء.

174
01:05:14,680 --> 01:05:18,640
كان ينبغي عليك القيام بعمل أفضل.
لقد قمت بدوري على أكمل وجه.

175
01:05:20,480 --> 01:05:22,360
ليس الأمر كما لو كان صعبا!

176
01:05:22,440 --> 01:05:25,360
إنها لا تعرف حتى
ماسيمو لديه أخ توأم.

177
01:05:25,440 --> 01:05:29,000
كان يجب أن أستمع إلى حدسي.

178
01:05:31,440 --> 01:05:32,720
ادخل!

179
01:05:38,240 --> 01:05:39,320
ماذا تريد؟

180
01:05:39,400 --> 01:05:41,040
لدي رسالة.

181
01:05:42,160 --> 01:05:45,080
-يبصقون بها. ليس لدي كل اليوم.
-إنها ليست في صقلية.

182
01:05:45,160 --> 01:05:48,320
-ماذا قلت؟
-كيف ذلك؟

183
01:05:48,400 --> 01:05:49,640
غادرت معه.

184
01:05:49,720 --> 01:05:51,000
من فضلك، لا تفعل ذلك.

185
01:05:51,520 --> 01:05:52,760
أنا فقط--

186
01:05:52,840 --> 01:05:54,560
أنت مجرد مهرج.

187
01:05:54,640 --> 01:05:59,280
لقد أفسدت خطتنا.

188
01:05:59,800 --> 01:06:03,520
كل شيء كان جاهزا.
كل ما عليك فعله هو اصطحابها

189
01:06:05,840 --> 01:06:07,840
هل ستعتني به...؟

190
01:06:09,320 --> 01:06:10,400
أو ينبغي لي؟

191
01:06:10,480 --> 01:06:12,560
حسنًا، اهدأ. يستريح.

192
01:06:12,640 --> 01:06:14,640
تفضل بالجلوس على الأريكة، حسنًا؟

193
01:06:14,720 --> 01:06:18,880
سوف أعتني بالأمر.
هيا الآن. سهل. استمر.

194
01:06:18,960 --> 01:06:19,920
تمام. صه.

195
01:06:20,000 --> 01:06:21,560
يستريح. كل شيء على ما يرام.

196
01:06:23,080 --> 01:06:25,080
يا. لا تقلق، حسنا؟

197
01:06:32,720 --> 01:06:35,960
اطلب من شخص ما تنظيف هذه الفوضى.

198
01:06:46,600 --> 01:06:47,920
اللعنة. سروالي.

199
01:06:48,760 --> 01:06:52,200
إنهم جدد.

200
01:07:29,960 --> 01:07:31,000
مرحبًا؟

201
01:07:33,840 --> 01:07:34,680
نعم.

202
01:07:35,920 --> 01:07:37,040
نعم. تمام.

203
01:07:38,160 --> 01:07:39,000
شكرًا لك.

204
01:07:48,960 --> 01:07:50,280
لقد حصلنا على تأكيد.

205
01:07:52,640 --> 01:07:54,320
وهو على الجزيرة معه.

206
01:07:56,760 --> 01:07:58,240
كل شيء جاهز.

207
01:07:58,320 --> 01:08:00,680
انه في انتظاركم
لإعطاء الضوء الأخضر.

208
01:08:03,280 --> 01:08:05,880
أعرف ماذا أفعل
في هذا النوع من الوضع.

209
01:08:10,760 --> 01:08:13,040
لا يمكن أن نكون مرتبطين بهذا القرف.

210
01:08:13,120 --> 01:08:14,600
يمكنك الاعتماد فقط على--

211
01:08:16,760 --> 01:08:18,080
…على نفسك.

212
01:08:25,440 --> 01:08:26,960
لا "اليقطين" لي!

213
01:08:34,760 --> 01:08:36,520
لا توجد طريقة سخيف!

214
01:08:45,520 --> 01:08:46,600
برغي هذا.

215
01:08:50,600 --> 01:08:52,880
انتظر.

216
01:08:55,800 --> 01:08:56,840
اجلس.

217
01:16:18,200 --> 01:16:20,400
قم بتشغيل مكيف الهواء.

218
01:16:28,080 --> 01:16:29,040
مرحبًا؟

219
01:16:31,560 --> 01:16:32,560
ماذا؟

220
01:16:34,720 --> 01:16:36,480
بالطبع. شكرًا.

221
01:16:45,760 --> 01:16:46,880
ما هذا؟

222
01:16:46,960 --> 01:16:48,920
لم يتمكنوا من العثور عليها.

223
01:16:52,320 --> 01:16:53,720
لقد نجا.

224
01:17:12,360 --> 01:17:14,240
هل يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟

225
01:24:57,600 --> 01:24:59,920
ماسيمو! اعذرني.

226
01:25:02,720 --> 01:25:03,840
ما هذا؟

227
01:25:07,600 --> 01:25:10,560
اتصل بتوماسو.
علينا أن نذهب. جهز كل شيء.

228
01:29:56,360 --> 01:29:58,680
سيدي، إنهم هنا.

229
01:30:02,280 --> 01:30:03,480
دعهم ينتظرون.

230
01:34:26,120 --> 01:34:29,920
سوف نعتني بها الآن.

231
01:34:30,440 --> 01:34:32,760
لا، إنها قادمة معي.

232
01:34:33,480 --> 01:34:35,680
لقد طلب منك دون ماتوس أن تأتي بمفردك.

233
01:34:36,200 --> 01:34:38,000
لم يخبرني أحد عن ذلك.

234
01:34:38,080 --> 01:34:40,280
لديه بالفعل ضيوف.

235
01:38:22,760 --> 01:38:23,840
أب.

236
01:38:24,360 --> 01:38:27,480
-قلت لورا مع ميغيل؟
-نعم.

237
01:38:27,560 --> 01:38:30,080
أردت التأكد من أنها ستكون آمنة.

238
01:38:30,160 --> 01:38:33,640
غادرت لورا مع إنريكي
والحارس الشخصي الآخر.

239
01:38:42,600 --> 01:38:44,600
ابحث عنها.

240
01:43:19,360 --> 01:43:23,320
هل فكرت حقا
يمكنك فقط أن تقول الكلمة

241
01:43:23,400 --> 01:43:25,600
وأختفي من حياتك؟

242
01:43:27,280 --> 01:43:30,960
أنني سأعيش
من الصدقات الخاصة بك في المنفى؟

243
01:43:32,120 --> 01:43:34,400
لا يا ماسيمو. لا.

244
01:43:38,040 --> 01:43:40,960
لقد أظهرت أخيرًا ضعفك.

245
01:43:42,640 --> 01:43:43,960
السؤال هو،

246
01:43:45,160 --> 01:43:49,960
هل تعتقد حقا أن هذه العاهرة الصغيرة
هل تستحق الإمبراطورية التي بناها والدنا؟

247
01:43:54,160 --> 01:43:57,920
على الرغم من أنني يجب أن أعترف، أنها ليست سيئة.